رمان The Ballad of Songbirds and Snakes پیش‌درآمدی بر سه‌گانه‌ی بازی‌های گرسنگی نوشته سوزان کالینز است که ۶۴ سال پیش از داستان اصلی جریان دارد. محوریت داستان بر زندگی کوریولانوس اسنو، رئیس‌جمهور آینده پانم است؛ زمانی که او هنوز جوانی بلندپرواز و دانش‌آموزی در آکادمی است. در دهمین دوره‌ی بازی‌های گرسنگی، کوریولانوس به‌عنوان مربی انتخاب می‌شود و وظیفه‌ی هدایت لوسی گری برد، دختری از منطقه ۱۲، را بر عهده می‌گیرد. رابطه میان او و لوسی گری به‌تدریج فراتر از یک رقابت ساده می‌رود و احساسات پیچیده‌ای از همدلی، عشق و شک میانشان شکل می‌گیرد اما جاه‌طلبی، فشارهای اجتماعی و عطش قدرت در وجود اسنو، او را به سمت تصمیماتی می‌کشاند که آینده‌اش را تعیین می‌کند. این کتاب به‌طور عمیق به ریشه‌های کپیتول، شکل‌گیری بازی‌های گرسنگی و تحولات شخصیتی یکی از تاریک‌ترین شخصیت‌های ادبیات نوجوان می‌پردازد. آواز پرندگان و مارها داستانی است از عشق، خیانت، قدرت و سرنوشت که لایه‌های پنهان دنیای پانم را آشکار می‌سازد.